Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vrije dienstverrichting onderschreven werden » (Néerlandais → Français) :

Aangezien de portefeuille van de opgeslorpte onderneming levensverzekeringscontracten bevat die op het grondgebied van België in vrije dienstverrichting onderschreven werden, geschiedt huidige bekendmaking overeenkomstig artikel 14 van de richtlijn 2002/83/EG (38979)

Le portefeuille de l'entreprise absorbée comprenant des contrats d'assurance-vie souscrits sur le territoire de la Belgique en régime de libre prestation de services, la présente publication est faite conformément à l'article 14 de la directive 2002/83/CE (38979)


Aangezien de portefeuille van de opgeslorpte onderneming levensverzekeringscontracten bevat die op het gebied van België in vrije dienstverrichting onderschreven werden, geschiede huidige bekendmaking overeenkomstig artikel 11.6 van de derde Europese richtlijn levensverzekering 96/96/EEG (604)

Le portefeuille de l'entreprise absorbée comprenant des contrats d'assurance-vie souscrits sur le territoire de la Belgique en régime de libre prestation de services, la présente publication est faite conformément à l'article 11.6 de la troisième directive européenne assurance-vie 92/96/CEE (604)


Aangezien de portefeuille van de opgeslorpte onderneming contracten inhield van medeverzekering in de tak « Casco zee en binnenschepen » die op het grondgebied van België in vrije dienstverrichting onderschreven werden, geschiedt huidige bekendmaking overeenkomstig artikel 12 van de derde Europese richtlijn niet-levensverzekering 92/49/EEG (601)

Le portefeuille de l'entreprise absorbée comprenant des contrats de coassurance dans la branche « Corps de véhicules maritimes » souscrits sur le territoire de la Belgique en régime de libre prestation de services, la présente publication est faite conformément à l'article 12 de la troisième directive européenne assurance-non vie 92/49/CEE (601)


Aangezien de portefeuille van de opgeslorpte onderneming levensverzekeringscontracten bevat die op het grondgebied van België in vrije dienstverrichting onderschreven werden, geschiedt huidige bekendmaking overeenkomstig artikel 11.6 van de derde Europese richtlijn levensverzekering 92/96/EEG (32972)

Le portefeuille de l'entreprise absorbée comprenant des contrats d'assurance-vie souscrits sur le territoire de la Belgique en régime de libre prestation de services, la présente publication est faite conformément à l'article 11.6 de la troisième directive européenne assurance-vie 92/96/CEE (32972)


Aangezien de portefeuille van de opgeslorpte onderneming levensverzekeringscontracten bevat die op het grondgebied van België in vrije dienstverrichting onderschreven werden, geschiedt huidige bekendmaking overeenkomstig artikel 11.6 van de derde Europese richtlijn levensverzekering 92/96/EEG (32241)

Le portefeuille de l'entreprise absorbée comprenant des contrats d'assurance-vie souscrits sur le territoire de la Belgique en régime de libre prestation de services, la présente publication est faite conformément à l'article 11.6 de la troisième directive européenne assurancevie 92/96/CEE (32241)


3. Volgens het jaarverslag 1999-2000 van de Controledienst voor de verzekeringen hadden op 31 december 2000 werden 166 maatschappijen (waarvan 84 in vrije dienstverrichting) toegelaten om de rechtsbijstandsverzekering in België uit te oefenen.

3. Selon le rapport annuel 1999-2000 de l'Office de contrôle des assurances, il y avait au 31 décembre 2000, 166 entreprises (dont 84 en libre prestation de services) autorisées à pratiquer l'assurance de protection juridique en Belgique.


De beste garantie op het vestigen van de noodzakelijk voorwaarden met het oog op het houden van vrije verkiezingen wordt geboden door de 22 engagementen inzake herstel van de democratie, respect voor de mensenrechten en fundamentele vrijheden die onderschreven werden door de Togolese autoriteiten in het kader van de consultaties met de Europese Unie op basis van artikel 96 van de akkoorden van Cotonou.

La meilleure garantie d'établir les conditions nécessaires à l'organisation d'élections libres se trouve dans les 22 engagements en matière de restauration de la démocratie, de respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales souscrits par le Gouvernement togolais dans le cadre des consultations avec l'UE au titre de l'article 96 de l'Accord de Cotonou.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vrije dienstverrichting onderschreven werden' ->

Date index: 2023-01-09
w