Traduction de «vzw belgium international » (Néerlandais → Français) :

Ph. Hensmans, directeur van de Franstalige afdeling van Amnesty International Belgium VZW
Hensmans, directeur de la section francophone de Amnesty International Belgium a.s.b.l.

De VZW Belgium International Business en de BVBA Mina hebben bij de Raad van State de schorsing en nietigverklaring gevorderd van het besluit van het college van burgemeester en schepenen van Luik van 25 juni 2007 tot vaststelling van de politieverordening betreffende de vestiging en de exploitatie van nachtwinkels en private bureaus voor telecommunicatie.
L'ASBL Belgium International Business et la SPRL Mina ont demandé au Conseil d'Etat la suspension et l'annulation de la délibération du Collège communal de Liège du 25 juin 2007 qui arrête le règlement de police relatif à l'implantation et à l'exploitation de magasins de nuit et de bureaux privés pour les télécommunications.

50.150 Pensioen- en Voorzorgsfonds van de Naamloze Vennootschap " International Business Machines of Belgium" , in 't kort : " Pensioen- en Voorzorgsfonds IBM Belgium" , (VZW), Bourgetlaan 42, te 1130 Brussel
50.150 Fonds de Pension et de Prévoyance de la Société Anonyme " International Business Machines of Belgium" , en abrégé : " Fonds de Pension et de Prévoyance IBM Belgium" , (ASBL), avenue du Bourget 42, à 1130 Bruxelles