Vertaling van "waals gewest betreffen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Waals Gewest [ Wallonië ]
Région wallonne [ Wallonie ]

Economische en Sociale Raad voor het Waals Gewest
Conseil économique et social de la Région Wallonne

Waals Gewest
Région wallonne

Waals Gewest
Région wallonne | RW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij het lezen van de inleiding, kan men veronderstellen dat de gestelde vragen enkel de steden en gemeenten van het Waals Gewest betreffen.
En lisant le préambule, on peut supposer que les questions posées ne concernent que les villes et communes de la Région wallonne.

- De tabellen 3 en 4 betreffen het Vlaams Gewest - De tabellen 5 en 6 betreffen het Waals Gewest.
- Les tableaux 3 et 4 concernent la Région flamande. - Les tableaux 5 et 6 concernent la Région wallonne.

De voornaamste maatregelen die door het Waals Gewest in het kader van haar onderzoeks- en innovatiebeleid zijn genomen, betreffen :
Les principales actions entreprises par la Région wallonne au titre de sa politique de recherche et d'innovation sont les suivantes :

Het gaat om 2 336 ingediende projecten in het Vlaams Gewest, 1 636 ingediende projecten in het Waals Gewest, 542 ingediende projecten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; tevens werden er 7 interregionale projecten ingediend (interregionale projecten betreffen activiteiten die zullen worden uitgeoefend in een territoriaal ambtsgebied van meer dan twee werkloosheidsbureaus).
Il s'agit de 2 336 projets introduits en Région flamande, 1 636 projets en Région wallonne, 542 projets en Région de Bruxelles-Capitale, ainsi que 7 projets interrégionaux (les projets interrégionaux concernent des activités qui seront effectuées dans le ressort territorial de plus de deux bureaux de chômage).

Het gaat om 853 ingediende projecten in het Vlaams Gewest, 787 ingediende projecten in het Waals Gewest, 236 ingediende projecten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; tevens werden er 10 interregionale projecten ingediend (interregionale projecten betreffen activiteiten die zullen worden uitgeoefend in een territoriaal ambtsgebied van meer dan twee werkloosheidsbureaus).
Il s'agit de 853 projets introduits en Région flamande, 787 projets en Région wallonne, 236 projets en Région de Bruxelles-Capitale, ainsi que 10 projets interrégionaux (les projets interrégionaux concernent des activités qui seront effectuées dans le ressort territorial de plus de deux bureaux de chômage).