De selectie van de organisaties waaraan dergelijke exploitatiesubsidies worden toegekend, geschiedt door middel van een oproep tot het indienen van voorstellen.
La sélection des organismes bénéficiaires de telles subventions de fonctionnement résulte d'un appel à propositions.