Overwegende dat de gebruikte indicatoren ter afbakening van de bijzondere gebieden, o.m. de leegstands- en verkrottingsgraad, het verhoudingsgewijs aandeel sociale huurwoningen, relevant zijn en toelaten de prioritaire gebieden aan te duiden waarbinnen initiatieven dienen te worden ontwikkeld;
Considérant que les indicateurs utilisés en vue de délimiter les zones spéciales, e.a. le degré d'abandon et de délabrement, la quote-part procentuelle d'habitations sociales, sont pertinents et permettent des zones prioritaires à l'intérieur desquelles des initiatives doivent être développées;