Traduction de «waarop de somaliërs zich vrijelijk » (Néerlandais → Français) :

De EU roept op tot de onmiddellijke bijeenroeping van de Nationale Grondwetgevende Vergadering (NCA) die moet stemmen over de aanneming van het ontwerp van Voorlopige Grondwet, in afwachting van het moment waarop de Somaliërs zich vrijelijk in een referendum zullen kunnen uiten.
L'UE demande la convocation immédiate de l'assemblée nationale constituante afin que celle ci procède au vote en vue de l'adoption du projet de Constitution provisoire, en attendant que les Somaliens puissent se prononcer par référendum.

5. herhaalt de noodzaak van naleving van het beginsel van voedselsoevereiniteit: elk land moet het recht hebben vrijelijk keuzes te maken betreffende de manier waarop het zich met voedsel wil bevoorraden, overeenkomstig het algemeen nationaal of regionaal belang, zonder de markten van andere landen te verstoren;
5. réaffirme la nécessité de respecter le principe de souveraineté alimentaire: chaque pays doit avoir le droit de choisir librement le mode d'approvisionnement en produits alimentaires qu'il souhaite, en conformité avec l'intérêt collectif national ou régional, sans perturber les marchés des autres pays;