Vertaling van "waarop hierover eventueel " (Nederlands → Frans) :

In het eerste lid van punt 2 wordt de zin « Ze brengen hierover verslag uit » vervangen door de zin « Ze bepalen vooraf de wijze waarop hierover eventueel verslag zal worden uitgebracht ».
Au point 2, alinéa 1 , la phrase « Elles font rapport à ce sujet » est remplacée par la phrase « Elles déterminent au préalable les modalités selon lesquelles il en sera éventuellement fait rapport ».

Ze bepalen vooraf de wijze waarop hierover eventueel verslag zal worden uitgebracht.
Elles déterminent au préalable les modalités selon lesquelles il en sera éventuellement fait rapport.

Ze bepaalt vooraf de wijze waarop hierover eventueel verslag zal worden uitgebracht.
Elle détermine au préalable les modalités selon lesquelles il en sera éventuellement fait rapport.