Traduction de «waarschijnlijk kunstmatig hoog » (Néerlandais → Français) :

Dit betekent dat er geen daadwerkelijke Europese markt zal ontstaan en de prijs voor de consument en de begroting waarschijnlijk kunstmatig hoog zal blijven.
Un véritable marché communautaire ne sera donc pas réalisé, ce qui va probablement faire artificiellement monter le prix pour le consommateur et le budget.

Een echte EU-markt zal daarom niet ontstaan, met als waarschijnlijk gevolg dat de prijs voor de consument en de begroting kunstmatig hoog gehouden zal worden.
Un véritable marché de l'UE ne peut par conséquent être réalisé, ce qui pousse vers le haut, artificiellement, le prix à la consommation ainsi que le coût budgétaire.