Vertaling van "waartegen niemand verzet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrest dat niet vatbaar is voor verzet | arrest waartegen geen verzet openstaat
arrêt non susceptible d'opposition

effect waartegen verzet is aangetekend
titre en opposition

vonnis waartegen verzet toegelaten is
jugement passible d'opposition | jugement susceptible d'opposition

arrest waartegen verzet openstaat
arrêt susceptible d'opposition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vanuit juridisch oogpunt gaat het bij China om een procedure die de toetreding van een land tot de Wereldhandelsorganisatie regelt. Het is een redelijk beproefde procedure die betrekkelijk goed bekend is, en waartegen niemand verzet heeft aangetekend.
Pour ce qui est de la Chine, nous sommes juridiquement dans une procédure d’adhésion d’un pays à l’OMC, qui suit un parcours relativement bien calibré, bien connu, et qui, pour l'instant, n'a pas fait l’objet de contestations.