Vertaling van "want de uitzendbureaus zullen projectbureaus aankopen " (Nederlands → Frans) :

Bovendien zal men zo de illegaliteit organiseren want de uitzendbureaus zullen projectbureaus aankopen die mensen ter beschikking zullen stellen.
Par ailleurs, on organisera de la sorte l'illégalité, car les entreprises de travail intérimaire achèteront des bureaux de projets qui mettront des personnes à disposition.

De producenten zouden er niet goed aan doen, met het oog op de huidige verbetering van de marktsituatie, hun produktie te verhogen, want in de toekomst zullen de interventie-aankopen ter ondersteuning van de markt veel beperkter zijn en zullen daarbij veel lagere prijzen betaald worden.
Il ne serait pas raisonnable de la part des producteurs de réagir à l'amélioration actuelle de la situation du marché par une augmentation de leur production, a ajouté M. Steichen, étant donné que les mesures d'intervention en faveur du marché seront très restrictives et sous forme d'une baisse substantielle des prix à l'avenir.