9. samen met punt VIII van deze resolutie een constructief debat met het Parlement aan te gaan over het vraagstuk van de toepassing van de hiervoor vermelde wet van 5 augustus 1991, met name over de voor de uitvoer van wapens geldende criteria;
9. à engager, parallèlement au point VIII de la présente résolution, un débat constructif avec le Parlement sur la problématique de l'application de la loi précitée du 5 août 1991, notamment sur les critères applicables aux exportations d'armes;
