In totaal waren er echter 696 fietsers betrokken: dit wil dus zeggen dat er 20 fietsers betrokken waren in een tweede of derde aanrijding.
Au total, il y a cependant eu 696 cyclistes impliqués: cela veut donc dire que 20 cyclistes ont été impliqués dans une deuxième ou troisième collision.