Traduction de «warmteopbrengst van de collector » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

thermisch rendement | warmteopbrengst van de collector
performance thermique | puissance thermique | puissance thermique d'un capteur

collector depletielaag | collector ontruimingslaag | collector sperlaag | collector verarmingslaag
couche de déplètion du collecteur | zone de transistion du collecteur

thermisch rendement | warmteopbrengst
performance thermique | puissance thermique

eerste ticket-collector
ticket-collector principal

hoofdticket-collector
ticket-collector en chef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Solar energy - Solar thermal collectors - Test methods (ISO 9806:2017)
Energie solaire - Capteurs thermiques solaires - Méthodes d'essai (ISO 9806:2017)

- De naalden in daartoe bestemde collectors doen. De collectors door de arts of door de verpleegkundigen als afval laten afhalen.
- Eliminer les aiguilles dans des collecteurs prévus à cet effet, et dont l'élimination est prise en charge par le médecin ou les infirmiers.

Daarnaast moeten op bepaalde plekken de ontbrekende verbindingen tussen het rioleringsnet en de collector aangelegd worden (PA 1.15), om de rechtstreekse lozing van polluenten in het oppervlaktewater te vermijden, in het bijzonder in de Zenne;
En outre, en certains endroits, il s'agit de réaliser les connexions manquantes du réseau d'égouttage au collecteur (AP 1.15) afin de limiter le rejet direct de polluants dans les eaux de surface, et plus particulièrement dans la Senne;

Solar energy - Collector components and materials - Part 1 : Evacuated tubes - Durability and performance (ISO 22975-1:2016)
Energie solaire - Composants et matériaux du collecteur - Partie 1 : Tubes sous vide - Durabilité et performance (ISO 22975-1:2016)

Solar energy - Collector components and materials - Part 2 : Heat-pipes for solar thermal application - Durability and performance (ISO 22975-2:2016)
Energie solaire - Composants et matériaux du collecteur - Partie 2 : Caloduc pour application thermique solaire - Durabilité et performance (ISO 22975-2:2016)

De zeer beknopte methodologie van de contractant Kudzu geeft enkel aan dat er stof werd verzameld via stofzuigers voorzien van een opzetstuk "Dustream © Collector".
La méthodologie très succincte du contractant Kudzu indique seulement que l'on a récolté de la poussière via des aspirateurs muni d'embout "Dustream © Collector".

- Het jaarverslag wordt electronisch verstuurd naar de betrokken instanties en gepubliceerd op de website na goedkeuring in de managementvergadering - Vragen van parlementairen, pers en externen ontvangen wij via de request collector, en de antwoorden worden na goedkeuring van de directeur of goedkeuring in de managementvergadering verstuurd - Voor het Veiligheidsoverleg met de spoorsector werd een request collector en beveiligde website gecreëerd om informatie uit te wisselen.
- Le rapport annuel est envoyé électroniquement vers les instances concernées et publié sur le site web après approbation en réunion de management - Les questions parlementaires, celles de la presse et des externes sont reçues via le "request collector"; les réponses sont envoyées après approbation du directeur ou approbation en réunion de management - Pour la concertation de Sécurité avec le secteur ferroviaire, un "request collector" et un site web sécurisé ont été créés afin d'échanger de l'information.

Dat minimale niveau is afhankelijk van de naleving van de volgende voorwaarden betreffende, ondermeer, de oriëntatie van de collector en het meetsysteem waarmee de installatie uitgerust is : a) de collector is georiënteerd van het zuiden naar het oosten of het westen; b) de installatie beschikt over de volgende meetelementen : 1. een debietmeter en twee thermometers waarmee een vluchtige visuele controle op de werking van de installatie gevoerd kan worden; 2. een energiemeter en de temperatuursondes die nodig zijn voor de goede werking ervan; 3. een sanitair watermeter op het sanitaire circuit.
Ce niveau minimum est déterminé par le respect des conditions suivantes relatives notamment à l'orientation du capteur et au système de comptage équipant l'installation : a) le capteur est orienté du sud jusqu'à l'est ou l'ouest; b) l'installation comprend les éléments de comptage suivants : 1. un débitmètre et deux thermomètres permettant un contrôle visuel instantané du fonctionnement de l'installation; 2. un compteur d'énergie et les sondes de températures nécessaires à son bon fonctionnement; 3. un compteur d'eau sanitaire sur le circuit sanitaire.

1. a) Wat is de stand van zaken met betrekking tot het koninklijk besluit dat de speekselanalyse moet invoeren? b) Is er reeds een protocol voor de politie opgesteld? c) Is er reeds een protocol voor het labo uitgewerkt? d) Is er reeds beslist over welke collector men gaat gebruiken? e) Wanneer kan het koninklijk besluit worden voorgelegd aan de Ministerraad?
1. a) Où en est-on en ce qui concerne l'arrêté royal qui doit instaurer l'analyse salivaire? b) Un protocole a-t-il déjà été conclu à l'intention de la police? c) Un protocole a-t-il déjà été conclu à l'intention du labo? d) Une décision a-t-elle déjà été prise quant au type de collecteur que l'on va utiliser? e) Quand l'arrêté royal pourra-t-il être soumis au Conseil des ministres?

- Invloed op het water Inzake het beheer van het afvalwater voert de effectenstudie (p. 230) aan dat de aanleg van de riolering van de zone op twee manier kan gebeuren : - aflopend naar het net van de chemin de Jodoigne in de richting van de entiteit Piétrain en van zijn toekomstige collector; - naar het net van Noduwez met de verlenging van de collector van Le Gollard en de installatie van een rioolgemaal.
- Impact sur les eaux En ce qui concerne la gestion des eaux usées, l'étude d'incidences (p. 230) relève que la réalisation de l'égouttage de la zone peut se faire de deux manières : - de manière gravitaire vers le réseau du chemin de Jodoigne en direction de l'entité de Piétrain et de son futur collecteur; - vers le réseau de Noduwez en prolongeant le collecteur du Gollard et en installant une station de relevage.