Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "wat het begrotingsjaar 1998 betreft " (Nederlands → Frans) :

De in paragraaf 1, 1°, bedoelde opdracht omvat, met name: 1° gezien haar statuut als helper van de overheid, en als structurele partner in de rampenhulpverlening op Belgisch grondgebied, het geven van advies en ondersteuning bij het opstellen van het voornoemde monodisciplinaire plan; 2° het inschrijven van deelnemers (met name het personeel en de vrijwilligers van het Belgische Rode Kruis) voor de opleidingen conform de voornoemde wet van 8 juli 1964, in opleidingscentra conform het koninklijk besluit van 13 februari 1998; 3° uitgezonderd v ...[+++]

La mission visée au paragraphe 1, 1°, comprend notamment : 1° compte tenu de son statut d'auxiliaire des pouvoirs publiques et de partenaire structurel dans l'aide lors de catastrophes sur le territoire belge, le conseil et l'assistance à l'établissement du plan monodisciplinaire précité ; 2° la présentation de participants (notamment le personnel et les volontaires de la Croix-Rouge de Belgique) aux formations conformes à la loi précitée du 8 juillet 1964 dans les centres de formation conformes à l'arrêté royal du 13 février 1998 ; 3° excepté pour ce qui concerne les secours psychosociaux, le conseil et l'assistance à la mise en oeuvr ...[+++]


Enkel het eerste luik is reeds betaald (30.250 euro). e) De uitgave wordt aangerekend op de basisallocatie 0231 01 12 11 01 van het begrotingsjaar 2014. - Voor wat de tweede opdracht betreft : a) Het betreft een overheidsopdracht voor diensten van vertegenwoordiging voor rechtbanken. b) Er werd gebruik gemaakt van de onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking.

Seul le premier volet a déjà été payé (30.250 euros). e) La dépense est imputée sur l'allocation de base 0231 01 12 11 01 de l'année budgétaire 2014. - En ce qui concerne le deuxième marché: a) Il s'agit d'un marché de service de représentation devant des juridictions. b) Il a été recouru à la procédure négociée sans publicité.


Voor wat het begrotingsjaar 2011 betreft, wordt aan de minister bevoegd voor het Leefmilieu een vastleggingsmachtiging (LB0 LC100 9999) verleend van 474.220.000 euro.

Pour ce qui concerne l'année budgétaire 2011, il est accordé au Ministre ayant l'Environnement dans ses attributions, une autorisation d'engagement (LB0 LC100 9999) à concurrence de 474.220.000 euros.


Voor wat het begrotingsjaar 2011 betreft, wordt aan de minister bevoegd voor het Leefmilieu een vastleggingmachtiging (LB0 LC100 9999) verleend van 474.557.000 euro.

Pour ce qui concerne l'année budgétaire 2011, il est accordé au ministre qui a l'environnement dans ses attributions, une autorisation d'engagement (LB0 LC100 9999) à concurrence de 474 557 000 euros.


Voor wat het begrotingsjaar 2010 betreft, wordt aan de minister bevoegd voor Leefmilieu een vastleggingsmachtiging (LB0 LC100 9999) verleend van 415.685.000 euro.

Pour ce qui concerne l'année budgétaire 2010, il est accordé au Ministre qui a l'Environnement dans ses attributions, une autorisation d'engagement ajustée (LB0 LC100 9999) à concurrence de 415.685.000 euros.


Voor wat het begrotingsjaar 2009 betreft, wordt aan de minister bevoegd voor het leefmilieu een vastleggingmachtiging (LC9911B) verleend van 293.073.000 euro.

Pour ce qui concerne l'année budgétaire 2009, il est accordé au ministre qui a l'environnement dans ses attributions, une autorisation d'engagement (LC9911B) à concurrence de 293.073.000 euros.


De ontvangsten en uitgaven voor orde worden respectievelijk geraamd op 0 frank en 0 frank. Voor wat het begrotingsjaar 1998 betreft, wordt op het Mina-fonds, aan de minister bevoegd voor het leefmilieu, een vastleggingsmachtiging ten belope van 21.344.200.000 frank verleend.

En ce qui concerne l'exercice budgétaire 1998, une autorisation d'engagement de 21.344.200.000 F est accordée sur le Fonds Mina, au Ministre ayant l'environnement dans ses attributions.


1. Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 december 1998 betreffende de veiligheid bij voetbalwedstrijden wat de betrokken clubs betreft.

1. Proposition de loi modifiant la loi du 21 décembre 1998 relative à la sécurité lors des matches de football en ce qui concerne les clubs visés.


Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 december 1998 betreffende de veiligheid bij voetbalwedstrijden wat de betrokken clubs betreft

Proposition de loi modifiant la loi du 21 décembre 1998 relative à la sécurité lors des matches de football en ce qui concerne les clubs visés


Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 21 december 1998 betreffende de veiligheid bij voetbalwedstrijden wat de betrokken clubs betreft.

Projet de loi modifiant la loi du 21 décembre 1998 relative à la sécurité lors des matches de football en ce qui concerne les clubs visés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wat het begrotingsjaar 1998 betreft' ->

Date index: 2023-04-19
w