Traduction de «website ontdekt waarop » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

website waarop handel wordt gedreven
site de commerce en ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de derde boodschap werd een paswoord om aan te sluiten op een van onze websites ontdekt in de log van een server waarop alle informatie van besmette pc's staat.
Pour le troisième message, un mot de passe de connexion à un de nos sites avait été décelé dans le log d'un serveur collectionnant des informations à partir de postes infectés.

In 2008 werden er 1 500 websites ontdekt waarop kinderen seksueel misbruikt werden.
En 2008, on a découvert sur l’internet 1 500 sites qui abusent sexuellement d’enfants.

- (EN) Voorzitter, mijn assistent heeft onlangs een website ontdekt waarop openlijk wordt geadverteerd met de mogelijkheid om tegen betaling een rijbewijs elders te halen wanneer in het eigen land het rijbewijs is ingetrokken.
- (EN) Monsieur le Président, mon assistant est tombé récemment sur un site internet se vantant ostensiblement de pouvoir vous trouver, moyennant contribution financière, un permis de conduire ailleurs au cas où vous seriez interdit de conduite dans un pays.

Tot op heden werd nog geen Belgische website ontdekt waarop valse geneesmiddelen te koop worden aangeboden.
Jusque maintenant, on n'a pas encore trouvé de site web belge qui offrirait en vente de faux médicaments.