Traduction de «wederzijdse beoordeling zeer positief geëvalueerd » (Néerlandais → Français) :

Over het geheel genomen wordt het proces van "wederzijdse beoordeling" zeer positief geëvalueerd.
L’évaluation globale du déroulement du processus d’évaluation mutuelle est très positive.

De discipline, de verantwoordelijkheidszin, de prestaties en het wederzijdse vertrouwen tussen AMISOM en Somalische militairen worden over het algemeen als zeer positief geëvalueerd.
La discipline, le sens des responsabilités, les prestations et la confiance mutuelle entre l’AMISOM et les militaires somaliens sont généralement évalués comme étant très positifs.

Het project werd door de federale politie blijkbaar zeer positief geëvalueerd.
Le projet a manifestement été évalué très positivement par la police fédérale.

In tegendeel, uit een studie uitgevoerd op vraag van de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie, werd de tussenkomst van de overheid als zeer positief geëvalueerd.
Au contraire, selon une étude menée à la demande du Service public fédéral (SPF) Économie, l’intervention de l’État a été jugée très positive.

In de tussentijdse stageverslagen wordt de stagiair geëvalueerd door middel van een `zeer goed', `goed of `voldoende', `te verbeterend' of `onvoldoende'' beoordeling.
Dans les rapports intermédiaires de stage, le stagiaire est évalué au moyen d'une appréciation « très bien », « bien », « satisfaisant », « à améliorer » ou « insatisfaisant ».

Art. 71. In het tussentijdse stageverslag wordt de stagiair geëvalueerd door middel van een `zeer goed', `goed', `voldoende', `te verbeteren' of `onvoldoende' beoordeling.
Art. 71. Dans le rapport intermédiaire de stage, le stagiaire est évalué au moyen d'une appréciation « très bien », « bien », « satisfaisant », « à améliorer » ou « insatisfaisant ».

Art. 134. In het tussentijdse stageverslag wordt de stagiair geëvalueerd door middel van een `zeer goed', `goed', `voldoende', `te verbeteren' of `onvoldoende' beoordeling.
Art. 134. Dans le rapport intermédiaire de stage, le stagiaire est évalué au moyen d'une appréciation « très bien », « bien », « satisfaisant », « à améliorer » ou « insatisfaisant ».

Op het vlak van doorstroom werd vooral aandacht gehecht aan het evenwicht tussen het privé-leven en het beroepsleven : de mogelijkheid tot telewerk werd zeer positief geëvalueerd en zal op meer structurele basis worden doorgevoerd.
Concernant la période d'occupation, l'attention s'est surtout portée sur l'équilibre entre vie privée et vie professionnelle : la possibilité de télétravail a été évaluée très positive et sera appliquée sur une base plus structurelle.

Over het algemeen werd het experiment zeer positief geëvalueerd.
En général, l'expérience a été évaluée de manière très positive.