Traduction de «wees vandaag nogmaals » (Néerlandais → Français) :

De Europese Commissie wees vandaag nogmaals op de mogelijkheden die de bestaande EU‑regels inzake mediation bieden voor grensoverschrijdende juridische geschillen. Zij herinnert de lidstaten eraan dat deze maatregelen alleen doeltreffend kunnen zijn wanneer zij op nationaal niveau worden ingevoerd.
La Commission européenne a de nouveau mis en évidence aujourd'hui le potentiel des règles de l'UE en vigueur sur la médiation dans les litiges transfrontaliers, en rappelant aux États membres que ces mesures ne peuvent être efficaces que si elles sont mises en place au niveau national.

Vandaag wees Commissaris Flynn nogmaals op het voornemen van de Commissie om op dit gebied verdere actie te ondernemen".
M. Flynn a réaffirmé aujourd'hui l'intention de la Commission de progresser dans ce domaine".