Bij de toepassing van die maxima zullen de lidstaten over voldoende speelruimte beschikken om te beoordelen welke acties in hun bijzondere situatie het meest geschikt zijn, en dienovereenkomstig maatregelen te treffen.
Les États membres, lorsqu'ils appliqueront ces plafonds, disposeront d'une marge de manœuvre pour évaluer quelles actions s'imposent dans leur cas particulier et introduire des mesures en conséquence.