Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "werden 25 lichte " (Nederlands → Frans) :

3. Sedert 2005 werden 25 lichte tuchtstraffen uitgesproken waarvan 12 waarschuwingen en 13 berispingen.

3. Depuis 2005, 25 peines mineures ont été prononcées dont 12 avertissements et 13 réprimandes.


Sinds de wet van 25 mei 1999 het licht zag, werden niet alleen nieuwe internationale afspraken gemaakt, maar kwamen ook nieuwe hulpmodaliteiten het bestaande arsenaal verrijken.

Depuis que la loi du 25 mai 1999 a vu le jour, non seulement de nouvelles conventions internationales ont été conclues, mais des nouvelles modalités de l'aide sont également venues enrichir l'arsenal actuel.


Art. 32. Wanneer de controle bedoeld in artikel 20, of de EPB-aangifte bedoeld in artikel 15, aan het licht brengt dat de technische installaties niet voldoen aan de EPB-eisen die door de Regering werden vastgelegd, legt het Instituut de verantwoordelijke van de technische installaties een boete op van 25 tot 25.000 EUR in functie van het vermogen van de betrokken installaties en van het verschil tussen de EPB-eisen en het vastgestelde prestatieniveau van vermelde installaties.

Art. 32. Lorsque le contrôle visé à l'article 20, ou la déclaration PEB visée à l'article 15, font apparaître que les installations techniques ne respectent pas les exigences PEB fixées par le Gouvernement, l'Institut impose au responsable des installations techniques une amende de 25 à 25.000 EUR en fonction de la puissance des installations concernées et de l'écart entre les exigences PEB et le niveau de performance constaté desdites installations.


18 NOVEMBER 2005. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de modulaire structuur van het secundair onderwijs voor sociale promotie voor het studiegebied Auto De Vlaamse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, gewijzigd bij de bijzondere wetten van 12 januari 1989, 16 januari 1989, 5 mei 1993, 16 juli 1993, 28 december 1994, 5 april 1995, 25 maart 1996, 4 december 1996, 8 februari 1999, 19 maart 1999, 4 mei 1999, 21 maart 2000, 13 juli 2001, 22 januari 2002, 29 april 2002, 5 mei 2003, 10 juli 2003, 12 augustus 2003, 16 maart 2004, 25 april 2004, 13 september 2004, gewijzigd bij de b ...[+++]

18 NOVEMBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la structure modulaire de l'enseignement secondaire de promotion sociale pour la discipline « Auto » Le Gouvernement flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, modifiée par les lois spéciales des 12 janvier 1989, 16 janvier 1989, 5 mai 1993, 16 juillet 1993, 28 décembre 1994, 5 avril 1995, 25 mars 1996, 4 décembre 1996, 8 février 1999, 19 mars 1999, 4 mai 1999, 21 mars 2000, 13 juillet 2001, 22 janvier 2002, 29 avril 2002, 5 mai 2003, 10 juillet 2003, 12 août 2003, 16 mars 2004, 25 avril 2004, 13 septembre 2004, modifiée par les décrets spéciaux ...[+++]


In zijn arrest van 25 juli 2002 heeft het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen een bindende interpretatie gegeven van de bovenvermelde communautaire bepalingen, die in het licht van het evenredigheidsbeginsel gelezen werden.

Dans son arrêt du 25 juillet 2002, la Cour de Justice des Communautés européennes a donné, en les lisant à la lumière du principe de proportionnalité, une interprétation contraignante des dispositions communautaires citées ci-dessus.


Blindenzorg Licht en Liefde werden door de algemene vergadering van 24 april 1999 opnieuw vastgesteld en bekendgemaakt in de bijlagen van het Belgisch Staatsblad van 25 november 1999.

Blindenzorg Licht en Liefde" ont à nouveau été arrêtés par l'assemblée générale du 24 avril 1999 et publiés aux annexes du Moniteur belge du 25 novembre 1999.


Kan u meedelen wat, in het licht van de artikelen 60 en 61 van de wet van 17 juli 1997 WGA, het lot is van de akkoordprocedures die op 1 januari 1998 hangende waren en werden ingeleid op grond van de bij regentsbesluit van 25 september 1946 gecoördineerde wetten op het gerechtelijk akkoord?

Eu égard aux articles 60 et 61 de la loi du 17 juillet 1997 relative au concordat judiciaire, quelle suite sera donnée aux procédures en concordat judiciaire en cours au 1er janvier 1998 et ouvertes en vertu des lois sur le concordat judiciaire coordonnées par l'arrêté du régent du 25 septembre 1946?




Anderen hebben gezocht naar : sedert 2005 werden 25 lichte     licht zag werden     licht     regering werden     aan het licht     gevoerd werden     november     liefde werden     blindenzorg licht     waren en werden     werden 25 lichte     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werden 25 lichte' ->

Date index: 2024-11-17
w