De uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie worden op de eerste werkdag vanaf dinsdag van de week na de in lid 1 bedoelde periode afgegeven, voorzover intussen door de Commissie geen van de in lid 3 bedoelde bijzondere maatregelen is getroffen".
Les certificats d'exportation comportant fixation à l'avance de la restitution sont délivrés le premier jour ouvrable à partir du mardi de la semaine qui suit la période visée au paragraphe 1 pour autant qu'aucune des mesures particulières visées au paragraphe 3 ne soit prise entre-temps par la Commission».
