Traduction de «werken erkent zowat 151 clubs » (Néerlandais → Français) :

Het fonds van de sociale werken erkent zowat 151 clubs die steun kunnen krijgen van dit fonds onder de vorm van subsidies om een gedeelte van hun werkingskosten te dekken alsmede voor de organisatie van ontmoetingen, evenementen of kampioenschappen.
Le fonds des oeuvres sociales reconnaît quelque 151 clubs qui peuvent bénéficier du soutien de ce fonds sous la forme de subsides pour couvrir une partie de leurs frais de fonctionnement et le coût de l'organisation de rencontres, d'événements ou de championnats.

2. erkent verder dat die professionele clubs die op een lager financieel niveau werken, een belangrijk onderdeel vormen van de diverse Europese voetbalstructuren en een waardevolle bijdrage leveren aan de economie, de tradities, het erfgoed en de cultuur van de Europese voetballanden;
2. reconnaît en outre que les clubs professionnels exerçant leurs activités dans un contexte économique modeste constituent un élément essentiel des diverses structures du football européen et apportent une contribution précieuse à l'économie, aux traditions, à l'héritage et à la culture des pays européens qui pratiquent le football;