Vertaling van "werkloosheid momenteel hoog " (Nederlands → Frans) :

Aangezien de werkloosheid momenteel hoog is en de situatie in de lidstaten sterk uiteenloopt, kan arbeidsmobiliteit een belangrijke rol spelen om de werkloosheid te bestrijden in de landen die zich in een recessie bevinden, en terzelfder tijd in andere lidstaten de vaardigheidskloof te dichten en vacatures in te vullen.
Face au taux de chômage élevé qui prévaut actuellement et aux fortes divergences entre les États membres, la mobilité professionnelle peut jouer un rôle important pour réduire le chômage dans les pays touchés par la récession tout en aidant à combler les déficits de compétences et à pourvoir les emplois vacants dans les autres États membres.

Momenteel daalt het, maar de langdurige werkloosheid is nog steeds zeer hoog.
Une tendance à la baisse est actuellement observée mais le chômage de longue durée reste très élevé.

De algemene werkloosheid in Zweden bedraagt momenteel 9 %, wat naar Zweedse normen hoog is.
En Suède, le taux de chômage général atteint actuellement 9 %, ce qui est élevé au regard des normes suédoises.