Vertaling van "werkt onderzoek toont " (Nederlands → Frans) :

Onderzoek toont aan dat in België men zelden binnen het jaar na het optreden van de handicap werkt aan herintegratie.
Des études révèlent qu'en Belgique, le travail de réintégration commence rarement dans l'année qui suit l'apparition du handicap.

Meer dan zeventig procent hiervan werkt. Onderzoek toont aan dat bij deze groep het absenteïsme drie tot vier keer hoger ligt dan bij andere werknemers.
Des recherches démontrent que dans ce groupe, l'absentéisme est trois à quatre fois plus élevé que chez les autres travailleurs.