Het aandeel van de vrouwen in het totaal van de werkzoekende/UVW stijgt naarmate de inactiviteitsduur toeneemt (- 1 jaar : 52,3 % tegenover 2 jaar en + : 61,5 %). Bij de mannen wordt het tegenovergestelde geconstateerd (- 1 jaar : 47,7 % tegenover 38,5 % met 2 jaar of meer werkloosheid) (29).
La part des femmes dans le total des chômeurs complets indemnisés demandeurs d'emploi augmente avec la durée d'inactivité (- 1 an : 52,3 %, contre 2 ans et plus : 61,5 %), contrairement à ce qui est observé pour les hommes (- 1 an : 47,7 %, contre 38,5 % avec 2 ans de chômage et plus) (29).
