Vertaling van "wet verklaart hieromtrent " (Nederlands → Frans) :

De toelichting bij het voorstel van bijzondere wet verklaart hieromtrent het volgende : « De waarborgen die de personen van de Nederlandse en Franse taalaanhorigheid in Brussel genieten, zullen dus onder de bevoegdheid van de bijzondere wetgever blijven vallen.
Dans les développements de la proposition de loi spéciale, on peut lire ce qui suit: « Les garanties dont disposent les personnes d'appartenance linguistique française et néerlandaise à Bruxelles continueront donc de relever de la compétence du législateur spécial.

De minister verklaart hieromtrent dat de wet pas van toepassing wordt op het moment dat het voertuig wordt ingeschreven.
La ministre déclare que la loi n'est applicable à ces véhicules qu'à partir du moment où ils sont immatriculés.