Een lid vestigt er de aandacht op dat de discussie over de aanvulling van de artikelen 398 tot en met 400 van het Gerechtelijk Wetboek te berde wordt gebracht omdat aan deze artikelen een lezing wordt gegeven die niet strookt met wat er feitelijk staat.
Un membre attire l'attention sur le fait que, si l'on discute de la nécessité de compléter les articles 398 à 400 du Code judiciaire, c'est parce que l'on fait de ces articles une lecture qui ne correspond pas à leur contenu.