De wetgeving ‘strictu senso’ heeft echter hetzelfde voor ogen: het vinden van de oorzaken van de gebrekkige doeltreffendheid.
Toutefois, la législation stricto sensu couvre un même champ d'application: il s'agit de trouver les causes de cette efficacité insuffisante.