Traduction de «wetgevingsprogramma opgenomen thematische » (Néerlandais → Français) :

42. verwelkomt de in het kader van het zesde milieuactieprogramma in het wetgevingsprogramma opgenomen thematische strategieën; onderstreept de noodzaak van een initiatief van de Commissie voor de opstelling van een thematische strategie voor het stadsmilieu;
42. accueille favorablement les stratégies thématiques inscrites dans le programme législatif telles qu'indiquées dans le sixième programme d'action pour l'environnement; souligne l'importance d'une initiative de la Commission quant à la mise en place d'une stratégie thématique sur l'environnement urbain;

31. verwelkomt de in het kader van het zesde milieuactieprogramma in het wetgevingsprogramma opgenomen thematische milieustrategieën, maar betreurt het uitblijven van een initiatief van de Commissie voor de invoering van een thematische strategie voor het stadsmilieu;
30. accueille favorablement les stratégies thématiques inscrites dans le programme législatif telles qu'indiquées dans le 6programme d'action pour l'environnement, mais déplore l'absence d'initiative de la Commission quant à la mise en place d'une stratégie thématique sur l'environnement urbain;