De heer Hellings meent dat de indieners van het wetsontwerp ervoor hadden kunnen opteren om de Internetspelen volledig te verbieden, zoals in Duitsland en Zwitserland is gebeurd.
M. Hellings pense que les auteurs du projet de loi auraient pu faire le choix d'interdire totalement les jeux par internet, comme cela s'est fait en Allemagne et en Suisse.