Traduction de «wetsontwerp houdende diverse bepalingen bevat twee hoofdstukken » (Néerlandais → Français) :

Titel X van het wetsontwerp houdende diverse bepalingen bevat twee hoofdstukken : het eerste hoofdstuk heeft betrekking op een wijziging aan de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking, en het tweede hoofdstuk op een wijziging van de wet van 21 december 1998 tot oprichting van de « Belgische Technische Coöperatie ».
Le Titre X du projet de loi portant des dispositions diverses comporte deux chapitres: le premier chapitre concerne une modification de la loi du 25 mai 1999 relative à la coopération internationale belge et le deuxième chapitre porte sur une modification de la loi du 21 décembre 1998 portant création de la « Coopération technique belge ».

Titel II van het wetsontwerp houdende diverse bepalingen bevat drie hoofdstukken die betrekking hebben op Justitie :
Le titre II du projet de loi portant des dispositions diverses contient 3 chapitres relatifs à la Justice:

Men mag echter niet uit het oog verliezen dat het wetsontwerp houdende diverse bepalingen betreffende het sociaal overleg, fiscale maatregelen bevat inzake overuren die zowel voordelig zijn voor de werknemers als voor de werkgever.
On ne doit toutefois pas perdre de vue que le projet de loi portant des dispositions diverses relatives à la concertation sociale contient des mesures fiscales en matière de travail supplémentaire qui sont favorables aussi bien au travailleur qu'à l'employeur.