Vertaling van "wgo biedt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt
personne offrant toutes les garanties d'indépendance

knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet
noeud d'accès au satellite

FAO/WGO-coördinatiecomité voor Latijns-Amerika
Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique latine

Wereldgezondheidsorganisatie [ WGO [acronym] WHO [acronym] ]
Organisation mondiale de la santé [ OMS [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) en (2) Hoewel de jaarlijkse griepvaccinatie een preventieve gezondheidsmaatregel is die voordelen biedt voor alle leeftijdscategorieën, raadt de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) vooral aan om personen te vaccineren die het risico lopen om door toedoen van de griep een ernstige ziekte op te lopen of te ontwikkelen.
(1) et (2) Bien que la vaccination annuelle contre la grippe soit une mesure sanitaire préventive offrant des avantages pour tous les groupes d’âge, l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande de vacciner principalement les personnes qui risquent de contracter ou de développer une maladie grave en raison de la grippe.

In vergelijking met de definitie van de WGO biedt deze van het ATP III het voordeel meer bruikbaar te zijn in de klinische praktijk.
La définition du syndrome métabolique formulée par l'ATP III a le mérite de présenter une définition plus opérationnelle.