Traduction de «wiens kritiek ik daarnet zeer aandachtig » (Néerlandais → Français) :

Tot slot zou ik tegen de heer Le Hyaric, naar wiens kritiek ik daarnet zeer aandachtig heb geluisterd, willen zeggen dat vervoer niet onder de dienstenrichtlijn valt, evenals de gezondheidszorg.
Je voudrais enfin dire à M. Le Hyaric, dont j’ai bien entendu les critiques tout à l’heure, que les transports ne sont pas couverts par la directive sur les services, la santé non plus.

Ik zag uw irritatie toen ik uit het verslag van de Kamer collega Maingain citeerde, wiens kritiek zeer scherp was.
J'ai vu votre irritation lorsque j'ai cité des propos de M. Maingain tirés du rapport de la Chambre et qui étaient extrêmement critiques.