Traduction de «willame-boonen vindt immers » (Néerlandais → Français) :

Het subamendement heeft tot doel de voorgestelde § 3 van amendement nr. 6 te doen vervallen. Mevrouw Willame-Boonen vindt immers dat het de taak van het Parlement en niet van de regering is om de lijst met na te leven conventies samen te stellen.
Le sous-amendement vise à supprimer le § 3 proposé à l'amendement nº 6, car Mme Willame-Boonen estime qu'il appartient au Parlement et non au gouvernement de fixer la liste des conventions à respecter.

Mevrouw Willame-Boonen vindt het belangrijk alles tot zijn ware proporties te herleiden.
Mme Willame-Boonen estime qu'il importe de tout ramener à de justes proportions.

Mevrouw Willame-Boonen vindt dat er bij de hoorzittingen in de Kamer van volksvertegenwoordigers bepaalde leemtes zijn gebleven.
Mme Willame-Boonen trouve que dans les auditions tenues à la Chambre des représentants, il y a certaines lacunes.