Vertaling van "wille vervangt mevrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Met ingang van die datum vervangt dit akkoord
Il remplace, avec effet à la même date

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na de goedkeuring van overwegingen 1 en 2 in de Commissie juridische zaken heeft overleg plaatsgevonden tussen het Parlement en de Commissie, waar mevrouw Wallström naar verwees, en hebben wij een laatste amendement ingediend, amendement 4, dat het huidige amendement 2 vervangt en een formule vastlegt voor samenwerking tussen de drie instellingen.
Après l’adoption des considérants 1 et 2 en commission, des négociations ont eu lieu entre le Parlement et la Commission, auxquelles Mme Wallström a d’ailleurs fait allusion, et nous avons déposé un amendement final, l’amendement 4 qui remplace l’actuel amendement 2, et établit un mode de coopération entre les trois institutions.

De heer Paul Wille vervangt mevrouw Jeannine Leduc als plaatsvervangend lid.
M. Paul Wille remplace Mme Jeannine Leduc en tant que membre suppléant.

de heer Paul Wille vervangt mevrouw Stéphanie Anseeuw als effectief lid;
M. Paul Wille remplace Mme Stéphanie Anseeuw en tant que membre effectif ;

Mevrouw Ann Somers vervangt de heer Paul Wille als plaatsvervangend lid.
Mme Ann Somers remplace M Paul Wille comme membre suppléant.

Mevrouw Stéphanie Anseeuw vervangt de heer Paul Wille als effectief lid.
Mme Stéphanie Anseeuw remplace M. Paul Wille en tant que membre effectif.

Mevrouw Martine Taelman vervangt de heer Paul Wille als effectief lid.
Mme Martine Taelman remplace M. Paul Wille comme membre effectif.