Vertaling van "willen vernemen omdat " (Nederlands → Frans) :

Bij de plaatselijke politiekorpsen blijft er evenwel een diepgaande ongerustheid heersen omdat zij eindelijk officieel de krachtlijnen van de toekomstige hervorming willen vernemen.
Il subsiste néanmoins un sentiment profond d'inquiétude chez les polices locales, qui voudraient enfin connaître officiellement les grandes lignes de la réforme future.

Ik zou echter het standpunt van het Parlement en de Raad willen vernemen omdat ik mij heb verdiept in de voorstellen en sommige ervan beschouw als extreem en onredelijk en ik tot op zekere hoogte zelfs verbaasd ben over het feit dat deze op de rol staan voor bespreking.
Mais je voudrais connaître la position du Parlement et du Conseil parce que, depuis que j’ai pris connaissance de ces propositions, certaines me paraissent clairement extrêmes et déraisonnables.