Traduction de «woensdag 27 oktober » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag van 27 oktober 1956 tussen het Groothertogdom Luxemburg,de Bondsrepubliek Duitsland en Frankrijk inzake de kanalisatie van de Moezel
Convention du 27 octobre 1956 entre le Grand-duché du Luxembourg,la République fédérale d'Allemagne et la République française au sujet de la canalisation de la Moselle

SCB-verordening | Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 2004 betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming | Verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming
Règlement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs | règlement CPC | Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

III. VERGADERING VAN 27 OKTOBER 2011 : RESULTATEN VAN DE EUROPESE RAAD VAN STAATSHOOFDEN EN REGERINGSLEIDERS VAN WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
III. RÉUNION DU 27 OCTOBRE 2011: RÉSULTATS DU CONSEIL EUROPÉEN DES CHEFS DÉTAT OU DE GOUVERNEMENT DU 26 OCTOBRE 2011

Het debat loop van maandag 7 tot woensdag 9 oktober. Er worden 140 voorstellen uit 27 landen besproken, zoals de oprichting van een Europese autoriteit voor consumentenbescherming bij alle financiële transacties en de regulering van hypotheken in meerdere valuta's.
Les discussions auront lieu du lundi au mercredi (7-9 octobre) et porteront sur 140 propositions d'action émanant de 27 pays, qui vont de la suggestion de créer une autorité européenne unique de protection des consommateurs pour tous les services financiers, à une initiative visant à réglementer les prêts hypothécaires multidevises dans toute l'Union.

Op woensdag 27 oktober 2010 heeft het kernkabinet beslist om ongeveer 2.000 bijkomende opvangplaatsen voor asielzoekers te creëren.
Le Comité ministériel restreint du mercredi 27 octobre 2010 a décidé de créer environ 2000 places d'accueil supplémentaires pour demandeurs d'asile.

Op woensdag 27 oktober 1993, omstreeks 8.55 u, zag ik op de ring van Charleroi een wit/crème rijkswachtvoertuig van het type Renault 18 onderaan de rijkswachtkazerne opgesteld staan op een smal, aflopend, opgehoogd bermpje, links van de snelweg en pal bij de uitgang van de tunnel, dat in een bocht de snelheid van de voorbijrijdende voertuigen controleerde met behulp van een radartoestel.
Le mercredi 27 octobre 1993, vers 8h55, sur le ring de Charleroi, j'ai constaté qu'un véhicule de la gendarmerie de type " Renault 18 " , blanc/crème, et positionné en contrebas des bâtiments de la caserne de gendarmerie sur un terre-plein surélevé, exigu et non plane, à gauche de la voie expresse et immédiatement à la sortie du tunnel, contrôlait dans une courbe la vitesse des véhicules au moyen d'un appareillage radar.

Woensdag 27 oktober 2010 vergadering om 16.30 uur - Kamer
Mercredi 27 octobre 2010 réunion à 16 heures 30 - Chambre