4. Met betrekking tot het begrip "dagen" is het niet dienstig gebruik te maken van het woord "kalenderdagen" ("jours civils" of "jours calendrier" in het Frans) om een onderscheid te maken met feestdagen en werkdagen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

4. S'agissant de "jours", la qualification de "civils" ou "calendrier" est inutile pour les différencier des jours autrement qualifiés, fériés, ouvrables ou ouvrés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-19]

- in de Franse tekst van artikel 87, § 1, vijfde lid, moet het woord "jour", waar het voor de eerste keer voorkomt, in het meervoud geschreven worden en, waar het voor de tweede keer voorkomt, gecorrigeerd worden door de ontbrekende `r' toe te voegen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

- A l'article 87, § 1, alinéa 5, il faut écrire dans la version française « jours » au pluriel dans la première occurrence et « jours » à la place de « jous » dans la deuxième;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

- wordt in de rubriek « Durée » van punt g), bij « jour 2 » en « jour 4 » het cijfer « 8 » ingevoegd voor het woord « heures »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

- sous la rubrique « Durée », au point g), au « jour 2 » et au « jour 4 », le chiffre « 8 » est inséré devant le mot « heures »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-22]

- worden in de rubriek « Modules » van punt a), bij « jour 11 » de woorden « Test d'évaluation » aangevuld met het woord « final »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

- sous la rubrique « Modules » au point a), au « jour 11 », les mots « Test d'évaluation » sont complétés par le mot « final »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 29. In artikel 175, tweede lid, 2° van hetzelfde besluit wordt het woord « ouvrables » tussen de woorden « jours » en « après » in de Franse tekst ingevoegd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Art. 29. Dans l'article 175, alinéa 2, 2° du même arrêté, le mot « ouvrables » est inséré entre les mots « jours » et « après ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-21]

D'autres ont cherché : gecodeerd woord het laatste woord verklaring onder belofte verklaring op erewoord verklaring op woord van eer woord jour

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'woord jour' ->

Date index: 2023-10-30