Vertaling van "woorden femmes prévoyantes " (Nederlands → Frans) :

a) in 5º worden de woorden « De Socialistische Vooruitziende Vrouwen » vervangen door de woorden « Femmes Prévoyantes Socialistes »;
a) au 5º du texte néerlandais, les mots « De Socialistische Vooruitziende Vrouwen » sont remplacés par les mots « Femmes Prévoyantes Socialistes »;

Plaatsvervangster : Mevr. Béatriz LEDOYEN, Directrice van de « Ecole des Femmes prévoyantes socialistes de Liège » vervangen door de woorden :
Suppléante : Mme Béatriz LEDOYEN, Directrice de l'Ecole des Femmes prévoyantes socialistes de Liège » sont remplacés par les termes suivants :

a) in 5° worden de woorden « De Socialistische Vooruitziende Vrouwen » vervangen door de woorden « Femmes prévoyantes socialistes »;
a) au 5° du texte néerlandais, les mots « De Socialistische Vooruitziende Vrouwen » sont remplacés par les mots « Femmes prévoyantes socialistes »;

Art. 3. In artikel 4, lid 4, 2° van het voornoemde besluit van 30 december 1997, worden de woorden « Directeur van het onderwijs voor sociale promotie en voortgezette vorming van de « Université libre de Bruxelles » en de « Chambre de Commerce de Bruxelles » vervangen door de woorden « Cöordinator van de « Femmes Prévoyantes Socialistes » ».
Art. 3. A l'article 4, alinéa 4, 2° de l'arrêté du 30 décembre 1997 précité, les mots « Directeur de l'enseignement de promotion sociale et de Formation continuée de l'Université Libre de Bruxelles et de la Chambre de Commerce de Bruxelles » sont remplacés par les mots « Coordonnateur des Femmes Prévoyantes Socialistes ».

a) in 5º worden de woorden " De Socialistische Vooruitziende Vrouwen" vervangen door de woorden " Femmes Prévoyantes Socialistes" ;
a) au 5º du texte néerlandais, les mots « De Socialistische Vooruitziende Vrouwen » sont remplacés par les mots « Femmes Prévoyantes Socialistes » ;