Traduction de «worden geboden ondeugdelijke producten terug » (Néerlandais → Français) :

Daarom moet in alle fasen van de distributieketen de mogelijkheid worden geboden ondeugdelijke producten terug te roepen voordat zij aan de consument kunnen worden geleverd.
Par conséquent, le contrôle doit s'opérer à tous les stades de la chaîne de distribution, ce qui permet de rappeler des produits non conformes avant qu'ils soient livrés au consommateur.

Ik ben daarom van mening dat het Parlement terug moet gaan naar een grens van nultolerantie om deze producten nog aantrekkelijker te maken en ervoor te zorgen dat ze in toenemende mate worden geconsumeerd, en dat de consument nog meer bescherming wordt geboden.
Je pense donc que le Parlement doit revenir au seuil de tolérance zéro afin de valoriser toujours plus ces produits et de garantir une consommation croissante et une protection renforcée des consommateurs.