Traduction de «wordt de heer youra lognoul » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017 wordt de heer Hugues Lognoul, attaché, op 1 april 2017 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CO6A409 bij het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek, Departement Investering, Directie Uitrusting Bedrijvenparken.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 30 mars 2017, M. Hugues Lognoul, attaché, est promu par avancement de grade au grade de directeur (échelle A4/2) sur l'emploi CO6A409 de la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche, Département de l'Investissement, Direction de l'Equipement des parcs d'activités, à la date du 1 avril 2017.

De heer Verschueren preciseert dat hij vergezeld wordt door de heer Marc Lognoul, en mevrouw Corten, afdelingshoofden « Studie en onderzoek », alsook door de heer Vansensen, hoofd van de « Frontdesk », het contactpunt voor alle klagers en personen die een eenvoudige vraag om informatie aan de Commissie stellen.
M. Verschueren précise qu'il est accompagné de M. Marc Lognoul, et Mme Corten, responsables de la section « Études, recherches et enquêtes » ainsi que de M. Vansensen, responsable du « Frontdesk », qui constitue le point de contact avec l'ensemble des plaignants et des personnes qui saisissent la Commission d'une simple demande de renseignements.

De heer LOGNOUL JEAN-CLAUDE ELIE, Hoofdinspecteur met bijzondere specialisatie bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. LOGNOUL JEAN-CLAUDE ELIE, Inspecteur principal avec spécialité particulière à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer Michel LOGNOUL, Restaurantuitbater te Kinshasa.
M. Michel LOGNOUL, Restaurateur à Kinshasa.

De heer Thierry Lognoul, onderchef netwerken;
M. Thierry Lognoul, sous-chef de réseaux;

- worden Mevr. Danielle Charlier, Mevr. Nathalie Chevalier, Mevr. Marie-Claude Deblende, Mevr. Brigitte Ernon, Mevr. Françoise Henrot, Mevr. Cathy Nicolay, Mevr. Véronique Scharres, Mevr. Patricia Simon, Mevr. Rose Urbain en Mevr. Eliane Vandamme, alsook de heren Joël André, Daniel Beff, Jean-Luc Braeckevelt, Jean-Pierre Calozet, Francis Collinet, Roger Denruyter, André Desoubry, Christian Eggermont, Serge Famerée, Thierry Grenson, Jean Hisette, Félix Lemaire, Youra Lognoul, Edgard Martin, Blaise Nkingu, Gérard Patte, Jean-Marie Recloux, Jean-Paul Schoenmaeckers, Pierre Schroven en Louis Vandormael benoemd tot Ridder in de Orde van Léopold II;
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Danielle Charlier, Nathalie Chevalier, Marie-Claude Deblende, Brigitte Ernon, Françoise Henrot, Cathy Nicolay, Véronique Scharres, Patricia Simon, Rose Urbain et Eliane Vandamme ainsi que MM. Joël André, Daniel Beff, Jean-Luc Braeckevelt, Jean-Pierre Calozet, Francis Collinet, Roger Denruyter, André Desoubry, Christian Eggermont, Serge Famerée, Thierry Grenson, Jean Hisette, Félix Lemaire, Youra Lognoul, Edgard Martin, Blaise Nkingu, Gérard Patte, Jean-Marie Recloux, Jean-Paul Schoenmaeckers, Pierre Schroven et Louis Vandormael;

- het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan de heer René Lognoul;
- la Croix civique de 1 classe à M. René Lognoul;

Bij besluit van de Secretaris-generaal van 13 november 2000, dat op 30 maart 2001 in werking treedt, wordt de heer Youra Lognoul, gegradueerde, als wegenwachter binnen de grenzen van het ambtsgebied van het autosnelwegendistrict van Daussoulx aangesteld voor de vaststelling van de overtredingen van het decreet van 27 januari 1998 houdende instelling van een politie voor de bescherming van het gewestelijk openbaar wegendomein en houdende regeling van de voorwaarden voor de uitoefening van dat ambt.
Par arrêté du secrétaire général du 13 novembre 2000 qui entre en vigueur le 30 mars 2001, M. Youra Lognoul, gradué, est commissionné en qualité de garde-route dans les limites du ressort du district autoroutier de Daussoulx pour constater les infractions au décret du 27 janvier 1998 instituant une police de la conservation du domaine public routier régional et en réglementant les conditions d'exercice.