Vertaling van "wou het overlegcomité rechtszekerheid bieden " (Nederlands → Frans) :

Op deze wijze wou het Overlegcomité rechtszekerheid bieden « in afwachting van een wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen ».
C'était une manière de garantir la sécurité juridique en attendant que la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles soit modifiée.

Uit de besprekingen in de Commissie voor de Justitie van de Kamer blijkt dat de wetgever meer rechtszekerheid wou bieden aan buitenlandse mogendheden.
Il ressort des discussions en commission de la Justice de la Chambre que le législateur entendait offrir davantage de sécurité juridique aux puissances étrangères.