In deel XIII, Titel IV, hoofdstuk III van het stambesluit VOI van 30 juni 2000, zoals gewijzigd door het besluit van de Vlaamse regering van 8 maart 2002, wordt een artikel XIII 104quinquies ingevoegd luidend als volgt :
Dans la partie XIII, titre IV, chapitre III de l'arrêté de base OPF du 30 juin 2000, telle que modifiée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 mars 2002, il est inséré un article XIII 104quinquies , rédigé comme suit :