Overwegende dat op de XXXVIste vergadering van Raadgevende Partijen (vergadering van 20 tot 29 mei 2013 te Brussel) de vertegenwoordigers het voorziene budget voor 2014/2015 evenals de bijdrageschaal voor 2014 (Beslissing 4 /2013) goedgekeurd hebben;
Considérant qu'à la XXXVI réunion des Parties consultatives (réunion du 20 au 29 mai 2013 à Bruxelles) les représentants ont approuvé le budget prévu pour 2014/2015 ainsi que l'échelle des contributions pour 2014 (Décision 4/2013);