Vertaling van "york en sint " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Klaasavond | pakjesavond | Sint Niklaas | Sint Nikolaas | sinterklaas,sinterklaasdag,sinterklaasfeest,Sint Nicolaas | sinterklaasavond | Sint-Nicolaasavond | surprise-avond | 't heerlijk avondje
Saint Nicolas

Heilige Jakobus | Sint Jacob | Sint Jacobus | Sint Jakob
Saint-Jacques

Sint-Eustatius
Saint-Eustache

Bonaire, Sint Eustatius en Saba [ BES | Caribisch Nederland ]
Bonaire, Saint-Eustache et Saba [ Caraïbes néerlandaises | îles BES | Pays-Bas caribéens ]

Sint-Helena | Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha
Sainte-Hélène | Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha

sint-jacobsvrucht
pétoncle

Sint Eustatius
Saint-Eustache

Sint-Vincent en de Grenadinen
Saint-Vincent et Les Grenadines

Sint-Lucasschool
Ecole Saint-Luc

tweekleppig weekdier [ bivalven | bivalvia | boormossel | gaper | kammossel | kamschelp | mossel | oester | plaatkieuwigen | plaatkieuwig weekdier | sint-jakobsschelp | tweekleppigen | venusschelp ]
mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Art Loss Register heeft bovendien nog bijhuizen in New York en Sint Petersburg en heeft een logistiek centrum in India.
L'Art Loss Register dispose également d'implantations à New York et à Saint-Pétersbourg, ainsi que d'un centre logistique en Inde.

2011 : Brussel Belotan – Doha – Koeweit – Ljubljana – Dar es Salaam – Bangkok – Manilla – Mexico – Kingston – Lissabon – Sint Petersburg - Bujumbura – Cairo – Atlanta – Los Angeles – Vilnius – Tallinn – Washington – New York CG – New York VN – Athene – Nicosia – Marseille – Ouagadougou – Berlijn – Keulen (26)
2011 : Brussel Belotan – Doha – Koweït-city – Ljubljana – Dar es Salaam – Bangkok – Manille – Mexico – Kingston – Lisbonne – Saint Petersbourg - Bujumbura –Le Caire – Atlanta – Los Angeles – Vilnius – Tallinn – Washington – New York CG – New York NU – Athènes – Nicosie – Marseille – Ouagadougou – Berlin – Cologne (26)

11. verzoekt dat op het voorplein van het Europees Parlement in Brussel een tegel wordt geplaatst ter ere van de slachtoffers van armoede, naar het voorbeeld van de tegels op het voorplein van het Trocadéro in Parijs, de Raad van Europa in Straatsburg, de Rijksdag in Berlijn, de basiliek Sint-Jan van Lateranen in Rome en de Verenigde Naties in New York;
11. demande la pose, sur le parvis du Parlement européen à Bruxelles, d'une dalle en l'honneur des victimes de la misère, à l'instar de celles posées sur les parvis du Trocadéro à Paris, du Conseil de l'Europe à Strasbourg, du Reichstag à Berlin, de la Basilique Saint Jean du Latran à Rome et de l'ONU à New York;

10. verzoekt dat op het voorplein van het Europees Parlement in Brussel een tegel wordt geplaatst ter ere van de slachtoffers van armoede, naar het voorbeeld van de tegels op het voorplein van het Trocadéro in Parijs, de Raad van Europa in Straatsburg, de Rijksdag in Berlijn, de basiliek Sint-Jan van Lateranen in Rome en de Verenigde Naties in New York;
10. demande la pose, sur le parvis du PE à Bruxelles, d'une dalle en l'honneur des victimes de la misère, à l’instar de celles posées sur les parvis du Trocadéro à Paris, du Conseil de l'Europe à Strasbourg, du Reichstag à Berlin, de la Basilique Saint Jean du Latran à Rome, de l'ONU à New York;

Het aantal vrouwelijke posthoofden en hun postaanwijzing 2011 : 12 Permanent Vertegenwoordiger : - Parijs - Unesco - Wenen - OVSE Ambassadeur - Abu Dhabi - Beiroet - Damascus - Kiev - Lima - Praag - Tel Aviv - Zagreb Consul-generaal - Sint-Petersburg Directeur Trade Office - Taipei 2012 : 13 Permanent Vertegenwoordiger: - Parijs - Unesco Ambassadeur - Beiroet - Kiev - Kingston - Lima - Praag - Sofia - Zagreb Consul-generaal - Atlanta - Genève - Shanghai - Sint-Petersburg Directeur Trade Office - Taipei 2013 (en medio maart 2014) : 15 Permanent Vertegenwoordiger: - New York UNO Ambassadeur - Bakoe - Beiroet - Kiev - Kingston - Praag - Santiago - Sofia - Stockholm - Zagreb Consul-generaal - Atlanta - Genève - Shanghai - Sint-Petersburg Directeur Trade Office - Taipei
Le nombre des femmes chefs de poste et leur affectation 2011 : 12 Représentant permanent : - Paris - Unesco - Vienne - OSCE Ambassadeur - Abu Dhabi - Beyrouth - Damas - Kiev - Lima - Prague - Tel Aviv - Zagreb Consul Général - Saint-Pétersbourg Directeur Trade Office - Taipei 2012 : 13 Représentant permanent : - Paris - Unesco Ambassadeur - Beyrouth - Kiev - Kingston - Lima - Prague - Sofia - Zagreb Consul Général - Atlanta - Genève - Shanghai - Saint-Pétersbourg Directeur Trade Office - Taipei 2013 (et mi-mars 2014) : 15 Représentant permanent : - New York ONU Ambassadeur - Bakou - Beyrouth - Kiev - Kingston - Prague - Santiago - Sofia - Stockholm - Zagreb Consul-generaal - Atlanta - Genève - Shanghai - Saint-Pétersbourg Directeur Trade Office - Taipei