Zo werd de parlementaire begeleidingscommissie van de Senaat in de zaak Belliraj permanent geconfronteerd met een gebrek aan informatie omwille van het geheim van het onderzoek.
Ainsi, dans l'affaire Belliraj, la commission parlementaire de suivi du Sénat a été constamment confrontée à un manque d'informations à cause du secret de l'instruction.