1. Hoe staat de geachte vice-eersteminister ten opzichte van het voornemen van de Europese commissaris voor belasting en douane om de belastingontduiking van EU burgers naar Hongkong, Singapore en Macau aan te pakken en kan hij het standpunt dat de Belgische regering ter zake aanhoudt, aangeven en toelichten ?
1. Que pense l'honorable vice-premier ministre de l'intention du commissaire européen à la Fiscalité et à l'Union douanière de s'attaquer à l'évasion fiscale à laquelle se livrent des citoyens de UE en plaçant leur épargne à Hong Kong, à Singapour et à Macao et peut-il expliquer le point de vue du gouvernement belge à ce sujet ?