Daar de noodzakelijke investeringen noch door Kaliningrad zelf noch door het centrale bestuur in Moskou voldoende kunnen worden geleverd, is het vooral noodzakelijk dat de EU zich - in haar welbegrepen eigenbelang - ter zake inspanningen getroost.
Étant donné que ni Kaliningrad, ni même les autorités centrales de Moscou, ne peuvent procéder aux investissements nécessaires dans des proportions suffisantes, c'est surtout l'UE qui est appelée à intervenir, et ce dans son intérêt bien compris.