Om een voorbeeld te geven: in de afgelopen tien jaar is de spreekwoordelijk bescheiden begroting van het Verenigd Koninkrijk gestegen met 100 procent, dat wil zeggen tweeënhalf keer zoveel als de EU-begroting.
Par exemple, au cours des dix dernières années, le budget britannique, dont le caractère modeste est bien connu, a augmenté de 100 %, soit 2,5 fois plus que le budget de l’UE.