Traduction de «zekere zelfredzaamheid verwerven » (Néerlandais → Français) :

6. leren, door het verwerven van een zekere graad van zelfredzaamheid, de nodige luisterbereidheid opbrengen om in eenvoudige communicatieve situaties te functioneren en zich te concentreren op wat ze willen vernemen (*)
6. apprennent, par l'acquisition d'un certain degré d'autonomie, à faire preuve du nécessaire empressement à écouter afin de fonctionner dans des situations de communication simples et de se concentrer sur ce qu'ils veulent apprendre (*)

Personen die lijden aan aangeboren spierdystrofie (myopathie), kunnen met behulp van aangepaste apparatuur en verzorging een zekere zelfredzaamheid verwerven.
Les personnes atteintes de dystrophie musculaire congénitale (myopathie) peuvent, à l'aide d'appareillage et de soins appropriés, gagner une relative autonomie dans leur existence.