Vertaling van "zich daardoor beledigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zich beledigde partij stellen | zich burgerlijke partij stellen
se constituer partie civile | se porter partie civile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als mevrouw Vergiat zich daardoor beledigd voelt, spijt mij dat zeer.
Si Mme Vergiat s’en est sentie offensée, je le regrette beaucoup.

Striptekenaars, journalisten en burgers moeten zich vrij kunnen uiten, ook al betekent dat dat sommige mensen daardoor beledigd worden.
Les caricaturistes, les journalistes et tous les citoyens doivent pouvoir s’exprimer librement, quitte à offenser certains.